Over
Elvira
Espejo Ayca
kunstenaar
Elvira Espejo Ayca is een kunstenaar die werkt met plastiek, een wever en verteller van de mondelijke tradities van haar plek van herkomst (ayllu Qaqachaka, in de provincie Avaroa province, Oruro). Ze spreekt Aymara en Quechua, en is directeur van het Museo Nacional de Etnografia y Folklore in La Paz. Ze is de auteur van Kaaypi Jaqhaypi/Por aquí, por allá (2018), Sawutuq parla (2006), en Phaqar kirki-t ́ikha takiy takiy/Canto a las Flores (2006), waarvoor ze de intenationale dichtersprijs won tijdens het World Festival of Venezuelan Poetry (2007) ontving. Ze is de co-auteur van Hilos sueltos: Los Andes desde el textil (2007), Ciencia de las Mujeres (2010), Ciencia de Tejer en los Andes: Estructuras y técnicas de faz de urdimbre (2012), El Textil Tridimensional: El Tejido como Objeto y como Sujeto (2013) en Tejiendo la vida: La Colección Textil del Museo Nacional de Etnografía y Folklore, según la cadena de producción (2013). Ze maakte Thakhi/La Senda Canciones a los animales (2007) and Utachk kirki/Canto a las casas (2011) in samenwerking met de Boliviaanse muzikant Álvaro Montenegro. Ze won de Eduardo Avaroa eerste plek in Arts, Native Textiles Specialty, La Paz, Bolvia (2013), en de eerste prijs voor Native Creation in Literature, Poetry Specialty bij het Arica Barroca Festival of South Andean Art, Chile (2018). Espejo Ayca woont en werkt in La Paz.
Andere deelnemers
- Clara Balaguer
- Merve Bedir
- Gabriel Fontana
- Nicoline van Harskamp
- Jeanne van Heeswijk
- Femke Herregraven
- Maria Hlavajova
- Walidah Imarisha
- Wietske Maas
- Jumana Manna
- Claudia Martínez Garay
- Natasha Matteson
- Jason Allen-Paisant
- Yuri Pattison
- Rachael Rakes
- Susan Schuppli
- Rolando Vázquez
- Isshaq Al-Barbary
- Merve Bedir
- Olga Bruyukhovesta
- Anfisa Doroshenko
- Jun Saturay
- Evelyn Wan
- Zoénie Liwen Deng
- Max Haiven
- Timur Si-Qin
- Amanda Piña
- Andrea Elera
- Sarafina Paulina Bonita
- Jerrau Oehlers